Menu
600 kWe ORCHID Cogen©, SERM, France / 600千瓦 ORCHID Cogen© 热电联产机组,SERM,法国

Machine
and power

机组和功率

600kWe ORCHID Cogen©

600千瓦 ORCHID Cogen© 热电联产

Client

客户

SERM

Application

应用

biomass cogeneration

生物质热电联产

site

地点

Montpellier, France

蒙彼利埃,法国 

commissioning

交付

October 2014

2014年10月

The 600 kWe ORCHID module will produce electricity from superheated water generated by a boiler fueld with local biomass. The residual heat will supply the district heating of Port-Marianne with up to 5 MWth.

这台600千瓦的 ORCHID机组将会使用当地生物质燃料燃烧后产生的过热水发电,剩余的5兆瓦热量将会给Port Marianne小区供热。

The new unit is a trigeneration biomass power plant that will fulfill all the energy needs of an eco-district. It can supply the district buildings at all times with power, heat and air conditioned and only with renewable resources. The plant will be fueld with local biomass which lowers operational costs, supports the economy of the community and reduces the environmental impact of the new district. Besides, ORCHID Cogen© works with a non-toxic and non-flamable fluid.

此生物质机组能提供这个清洁社区的所有能源需求。在只使用可回收能源的条件下,它可以给小区楼宇同时提供电力,供热和空调。机组使用的生物质来自当地,这是运行费用降低,支持了当地的经济,并且降低了新社区对环境的影响。

Small ORC biomass power plants have a minimum efficiency of 75% compared to 50 or 60% for high-power cogeneration plants usually installed. These new plants produce reliable baseload renewable power at a lower cost than power produced in photovoltaic solar plants or offshore wind farms.

小型ORC生物质机组的最低效率为75%,而高功率的热电联产机组的效率在50-60%,我们的机组生产可靠的可回收能源,并且相对于光伏发电和远海风能发电价格更低。

Designed and built in France, ORCHID Cogen© is now installed and ready-to-operate. The plant will start to operate in October 2014.

法国设计并生产,ORCHID Cogen©已经安装并将要运行,机组将于2014年10月正式运行。